Saltar al contenido

¿Hay que avisar que algo se hizo con IA?

[PUBLISHED_DATE] 2026.11.18
[READ_TIME] 6 MIN
[AUTHOR_ID] MARKETING OPS

Depende del país, del tipo de contenido y de dónde llega. En Honduras no encontramos una norma que lo exija a octubre de 2026. En la Unión Europea, desde agosto de 2026, hay que avisar cuando una persona habla con una IA y divulgar los deepfakes. En EE. UU. no hay una regla general, pero sí casos específicos, como la salud en Texas y las reseñas falsas.

Y hay una capa que casi nadie mira: la política de uso del proveedor de IA, que puede exigir avisar aunque tu país no lo pida.

¿Qué exige cada lugar?

A octubre de 2026:

Dónde Qué exige Para quién
Honduras No encontramos una norma específica sobre avisar el uso de IA. Sí aplica que la publicidad sea clara, veraz y precisa (normas de transparencia de la CNBS) y que no sea engañosa (Ley de Protección al Consumidor) Todas las piezas, las haga una persona o una IA
Unión Europea (Reglamento de IA, art. 50) Avisar cuando alguien interactúa con una IA; marcar de forma legible por máquina el contenido generado; divulgar los deepfakes y los textos de interés público hechos con IA Proveedores y usuarios profesionales de sistemas de IA cuyos sistemas o contenidos llegan a personas en la UE
Texas (TRAIGA) Las agencias de gobierno deben avisar cuando un consumidor interactúa con una IA, y quien presta servicios de salud debe avisar al paciente cuando se usa IA en su atención Gobierno y prestadores de salud
EE. UU. (FTC) Prohíbe las reseñas y testimonios falsos, incluidos los generados con IA que aparentan ser de personas que no existen Todas las empresas
Política de Anthropic (desde el 12 de noviembre de 2026) Los chatbots dirigidos al público deben decir que son IA, y quien reciba una recomendación de alto riesgo hecha con IA (crédito, seguros, salud) debe saber que se usó IA Quien use Claude para esos casos

¿Qué dice exactamente la Unión Europea?

El artículo 50 del Reglamento de IA aplica desde el 2 de agosto de 2026 y tiene cuatro piezas:

  1. Chatbots. Las personas deben saber que interactúan con un sistema de IA, salvo que sea evidente.
  2. Marcado del contenido. Los proveedores de IA generativa deben marcar texto, imagen, audio y video generados en un formato legible por máquina. Para sistemas que ya estaban en el mercado antes del 2 de agosto de 2026, hay plazo hasta el 2 de diciembre de 2026.
  3. Deepfakes. Quien publica imagen, audio o video generado o manipulado que parezca real debe divulgarlo.
  4. Textos de interés público. Quien publica con IA un texto para informar al público sobre asuntos de interés público debe divulgarlo, salvo que el texto haya tenido revisión humana y una persona o empresa asuma la responsabilidad editorial.

Si tu institución atiende clientes o publica contenido en la Unión Europea, revisa con tu asesor legal cómo te aplica.

¿Y en Honduras?

No encontramos una norma que obligue a etiquetar el contenido hecho con IA. Pero la ausencia de una regla específica no deja la puerta abierta: la publicidad de bancos y aseguradoras debe ser clara, veraz y precisa, según las normas de transparencia de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros (CNBS), y la Ley de Protección al Consumidor prohíbe la publicidad engañosa. Una imagen de un "cliente" que no existe o un testimonio inventado por una IA cae ahí, se etiquete o no.

¿Qué regla práctica conviene seguir?

Mientras las normas se ponen al día, esta regla funciona en cualquier país:

  1. Avisa siempre que un cliente hable con una IA. Un asistente en WhatsApp o en la web se presenta como asistente virtual desde el primer mensaje.
  2. Etiqueta las imágenes y videos realistas hechos con IA, sobre todo si muestran personas.
  3. Nunca inventes testimonios, reseñas ni clientes.
  4. Avisa cuando la IA participó en una decisión que afecta a una persona, como un crédito, un reclamo o una recomendación de salud, y deja la decisión en manos de alguien que la revisa.
  5. Para textos de marketing revisados y aprobados por una persona, decide una política y aplícala igual en todos los canales. Lo importante es que la pieza sea veraz y que alguien responda por ella.

Una advertencia honesta: esta área cambia rápido. Revisa la política cada trimestre, porque la UE publicó guías y un código de práctica en 2026 y otros países pueden seguir.

¿Cómo lo hacemos en Andes?

La política de IA de nuestro paquete de gobierno puede incluir cuándo y cómo avisar que se usó IA. Para el resto del flujo, lee quién aprueba el contenido de marketing hecho con IA, qué exige la CNBS en la publicidad de productos financieros y cómo escribir una guía de voz que la IA pueda seguir.

¿Tu institución ya decidió cuándo avisa que usó IA?

Si cada área lo decide por su cuenta, conviene una sola regla. Conoce nuestro servicio de IA para instituciones reguladas y la definimos con tu equipo.


Fuentes

  • Unión Europea, Reglamento de IA, artículo 50 (AI Act Service Desk de la Comisión Europea): https://ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/ai-act/article-50
  • Comisión Europea, Quick Facts: Transparency rules for AI systems: https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/factpages/quick-facts-transparency-rules-ai-systems
  • Texas Legislature, HB 149 (TRAIGA), sección 552.051: https://capitol.texas.gov/tlodocs/89R/billtext/html/HB00149F.htm
  • FTC, regla final que prohíbe reseñas y testimonios falsos (agosto de 2024): https://www.ftc.gov/news-events/news/press-releases/2024/08/federal-trade-commission-announces-final-rule-banning-fake-reviews-testimonials
  • Anthropic, Usage Policy (en vigor a partir del 12 de noviembre de 2026): https://www.anthropic.com/aup
  • CNBS, Circular No.022/2022, Resolución GRD No.767/05-12-2022: https://circulares.cnbs.gob.hn/Archivo/Viewer/2515/1
  • El Heraldo, entrevista con el director de Protección al Consumidor (septiembre de 2026): https://www.elheraldo.hn/elheraldoplus/investigaciones/entrevista-proteccion-consumidor-ilegal-productos-servicios-estafa-ED31896156
Respuestas_Directas

Preguntas frecuentes

A octubre de 2026 no encontramos una norma hondureña que lo exija. Lo que sí aplica es que la publicidad de las instituciones supervisadas sea clara, veraz y precisa, según la CNBS, y que no sea engañosa, según la Ley de Protección al Consumidor, la haya hecho una persona o una IA.

En la Unión Europea, desde agosto de 2026, el Reglamento de IA exige que las personas sepan que están interactuando con un sistema de IA, salvo que sea evidente. Y la política de uso de Anthropic, desde noviembre de 2026, exige que los chatbots dirigidos al público lo digan. Aunque tu país no lo exija, es la práctica recomendable.

El artículo 50 del Reglamento de IA, aplicable desde el 2 de agosto de 2026, pide avisar cuando alguien interactúa con una IA, marcar de forma legible por máquina el contenido generado, y que quien publica deepfakes o textos de interés público hechos con IA lo divulgue, salvo que un texto tenga revisión humana y responsabilidad editorial.

No como si fueran de clientes reales. En EE. UU., la regla de la FTC sobre reseñas falsas, vigente desde octubre de 2024, prohíbe expresamente las reseñas generadas con IA que se presentan como de personas que no existen. En cualquier país, inventar un testimonio es engañar al cliente.

¿LISTO PARA EL SIGUIENTE DESPLIEGUE?

Iniciar Consulta Técnica